致敬国家非遗新疆木卡姆音乐抢救者万桐书 守护维吾尔音乐!

万桐书守护民族音乐!现在能听到,这是他的功劳。

新疆木卡姆音乐抢救者万桐书,维吾尔音乐。

万桐书是“抢救维吾尔木卡姆第一人”。他为抢救和保护新疆维吾尔木卡姆艺术做出了巨大贡献。

1923年,万桐书出生于湖北汉口英租界。1951年3月,当时28岁的他被中国音乐家协会主席吕骥告知,组织准备派他到新疆工作,去抢救濒临失传的十二木卡姆。尽管对木卡姆一无所知,但他坚决服从了组织安排,和妻子抱着刚满周岁的女儿,几经辗转抵达乌鲁木齐。

在新疆,万桐书克服了诸多困难,开展了对木卡姆的抢救工作。1951年夏天,他组织进行了第一次录音。当时录音设备差,为保证质量,他们采用了笨办法,录完后第二天就听,不满意就重新唱、重新录,最终用两个多月时间完成了24盘钢丝录音带的录制,这是新中国成立以来第一次对十二木卡姆的完整记录。

记谱和翻译工作则更具专业难度。万桐书开创性地编制了顺滑音、吟音等标注符号,创编了手鼓二线谱,解决了用五线谱为木卡姆记谱的难题。他还与其他专家合作,进行歌词的翻译和整理。

经过数年努力,《十二木卡姆乐谱总集》得以整理出版。吐尔地阿洪演唱的十二木卡姆共计245首乐曲、2482行歌词,经整理补充,最终审定收录乐曲320首,歌词2990行。

此后,万桐书长期在新疆民间采集各地的木卡姆和大量民间歌曲、乐曲,并整理发表了众多作品。他还编著出版了《维吾尔族乐器》,撰写发表了多篇民族音乐论文。

万桐书在新疆生活、工作了近50年,他把全部身心都献给了木卡姆艺术的抢救、保护和传承事业。2023年1月9日,万桐书先生在厦门逝世,享年99岁。

新疆维吾尔木卡姆艺术是一种融歌、舞、乐于一体的独特综合艺术形式,基本成型于16世纪中叶,经过400多年的传承演化,以丰富的音乐语言反映着维吾尔族历史与社会生活的方方面面。它吸收了大量中原音乐元素,同时也极大地丰富了中原音乐,包括十二木卡姆、刀郎木卡姆、吐鲁番木卡姆、哈密木卡姆等。其中,十二木卡姆因规模最庞大、结构最完整而最具代表性。

维吾尔木卡姆具有以下特点:

-丰富的音乐语言:包含了多种旋律、节奏和调式,富有变化和表现力。

-综合性艺术形式:歌、舞、乐相结合,通过歌唱、舞蹈和乐器演奏来展现。

-反映民族文化:体现了维吾尔族的历史、社会生活、风俗人情等方面。

-独特的风格:具有浓郁的民族特色和地域风格。

维吾尔木卡姆是维吾尔族文化的重要组成部分,对于研究和了解维吾尔族的历史、文化、艺术等方面具有重要价值。它不仅在国内受到重视和保护,也在国际上获得了广泛的认可和赞誉。如今,“中国新疆维吾尔木卡姆艺术”已蜚声全球,成为全人类的文化遗产。